小說書籍資料

隔壁的頂級偶像大人,對我的悖德料理欲罷不能(首刷限定版)
  • 原文書名: 俺の背徳メシをおねだりせずにいられない、お隣のトップアイドルさま
  • 集數: 第1集
  • 作者:及川輝新
  • 插畫: 緋月ひぐれ
  • 系列別:輕小說
  • 圖書分級:普遍級
  • 譯者: 呂郁青
  • 出版日期:2024/9/2
  • ISBN: 978-626-022-229-1
  • 新台幣售價:270 元
  •  
內容簡介
「雞婆」的高中生・真守鈴文救了因為餓過頭而倒在公寓房間的鄰居。這位鄰居的真實身分是當紅女高中生偶像・有須優月。優月為了保持理想的偶像身材而過度節食,鈴文擔心她的健康,為她做飯之後──「……啊啊啊啊啊啊啊♥♥」「我、我不行了……♥」優月以幸福的表情把鈴文親手做的料理全部吃光!愛上她那副模樣的鈴文,決定以優月愛吃的食物引誘她「餓墮」。豬肉蓋飯、拉麵、什錦燒!「我絕對不會吃的!」優月嘴上這麼說,但今天依然渴求著鈴文的美食──抓住有點特別的鄰居的胃與心,餓墮戀愛喜劇!
相關資訊
微波爐這種東西,比我想像的重多了。

我揉著過度使用的手臂,搭著電梯來到八樓。走出電梯,來到公共走廊,一名老婦人見到我,露出笑容。
「謝謝你特地幫我把微波爐搬到樓下。」
雖然花白的頭髮很顯眼,但是笑容很年輕。這名老婦人是所謂的鄰居。
幾分鐘前,我在公共走廊偶遇正想把有裂痕的微波爐搬下樓的她。女性獨自搬運沉重的家電,想必有什麼內情。一問之下原來是「夫妻做起不合時節的大掃除,老公因此閃到腰」。血氣方剛的高中生我因此主動提出幫忙的要求。
「接著是清潔換氣扇還有換燈管吧?」
我捲起上衣的袖子,老婦人連忙搖手:
「不行啦,這樣太不好意思了。那些事不急,你別在意。再說你本來不是要出門嗎?」
「這點小事沒什麼啦。妳先生的腰不會馬上好不是嗎?」
「可、可是…」
「反正現在是春假,我時間很多。而且我才剛搬來,還沒和你們正式打過招呼呢。」
說不過我的老婦人垂下眉尾,讓我進入她家。
哦哦,室內走廊的角落積了許多灰塵,而且木頭地板的蠟也剝落了。順便幫忙打掃吧。排放在玄關的皮鞋已經沒有光澤了,我家應該有鞋油?如果老先生動不了,我還能幫他做伸展運動哦。
啊啊,太讓人激昂了。我興奮到手掌冒出薄汗。
我吞了吞口水。
要開戰了!

所有事情全做完時,天空已經染成深紅色了。
「雖然已經道謝過了,不過這個送你。」
走出老夫婦家前,老婦人在玄關給我一個塑膠袋。裡面裝滿了色彩鮮豔的紅蘿蔔。
「哇!謝謝。我正好想買紅蘿薄呢。」
「這是務農的親戚送的。雖然外表不好看,不過味道絕對可以保證哦。」
「太好了。對了,你們喜歡吃甜的嗎?有這麼多材料的話,不如讓我做成紅蘿蔔蛋糕塔,明天帶過來給你們吧。到時候順便討論妳先生的腰痛改善計畫的細節……」
「不、不用啦。我們沒問題的。而且你也有自己的生活要過吧?」
「別客氣啦。」
「不能占用那麼多年輕人的時間。你就當成幫老人家完成心願吧。」
雖然我覺得很可惜,不過讓長輩有面子也是小輩應有的美德。所以我接受了老婦人的說法。我們又聊了一下,接著我回到自己家。
織北儷舍。
幾天前,我們一家搬進這棟大樓八樓的809號室。
我把晾在陽臺的衣物收進來,從陽臺俯瞰下方的風景。儘管已經傍晚了,但搬家公司的貨車們仍然在馬路上忙碌地來去。
現在是四月上旬,春假即將結束。我把目光移動到附近的公園,盛開的櫻花樹正隨著風,有節奏地搖曳樹枝。
開學後,我就是高二生了。雖然搬新家,但是沒有轉學,所以不擔心進級的事。比起那個,我現在更在意的是還沒向另一邊的鄰居打招呼。
我指的不是老夫婦。他們住的是靠電梯的808號室。我在意的是相反方向,位在樓層最後方的810號室的鄰居。
這邊的鄰居作息似乎很不規律,我醒著的時間幾乎不在家,所以直到今天,我都還沒機會向對方打招呼。
本來的話,應該要爸爸媽媽和我三人一起拜訪鄰居打招呼的,可是我爸媽的休假只到昨天,所以勢必由我這個兒子獨自向鄰居打招呼。
今天難得聽到那一邊的鄰居房間傳來聲音,似乎白天時在家裡。我正想趁機前往對方家突擊時,在走廊遇見搬運微波爐的老婦人。之後的發展,大家已經知道了。
我再次走出家門,來到810號室門口。我右手拎著白底的紙袋,其中放著銀色的保冷袋,裡面裝的是要送鄰居的見面禮。
啊,好緊張。不知對方是男是女,年紀多大。不過既然能住在這樣的大樓裡,應該是像808號室那樣,在金錢方面頗為充裕的成年人士吧。
我做好覺悟,按下電鈴。為了不讓對方感到不安,我站在對講機的正前方,雙手握緊紙袋的提繩。雖然身上穿的是簡單的連帽上衣與牛仔褲,但應該不會令人感到不愉快吧。
『……喂?』
對講機中傳出柔和的聲音。
是女性的聲音。
「妳好,我是前幾天搬到隔壁809號室的住戶,想向和妳致個意。」
『……』
沒有回應。應該不是聽不見,而是不知該如何回應吧。
近年來,搬家時拜訪鄰居打招呼的風氣變得很淡。但是想到雙方在今後數年、數十年內都有可能是鄰居,我就覺得還是該登門致意。
『……好的。請等一下。』
半晌後,對方以含蓄的語氣回答。
女性的聲音很年輕,大約二十五歲……不對,應該是二十出頭吧。如果真是這樣,突然有不認識的男性按電鈴,會警戒也是當然的。等對方開門後,要把聲音提高兩階,在臉上增加五成笑容才行。
門打開了,舞臺揭幕。
從門縫出現的手又細又白,肌理細緻到不像人類似的。
懾人心魄,如太陽般晶光燦爛的大眼睛。
隨著對方出現而飄來的甜香,是芳香劑的氣味,或者是她身上發出的呢?
我有一種看現場演出似的,置身於非日常的錯覺。
810號室的門,說不定真的是連結舞臺與觀眾席的橋粱吧。
「讓你久等了。」
我忘了在臉上掛起社交用的笑容。
因為出現在我眼前的,是一名超超超級美少女。
不是穿著筆挺西裝的OL,也不是做誇張打扮的玩咖。是身材修長,與白色針織衫與短牛仔褲非常相襯的十多歲少女。
「對不起,我知道隔壁有人搬進來,可是……『雖然這棟大樓有自動鎖,但該不會是推銷員吧?』因為我這麼想,所以在對講機裡才會那樣對應。我的感覺是不是很差?」
帶著光澤,如瀑布般從肩膀滑落的黑塞長髮。色彩不深的虹膜宛如香檳,是高貴的琥珀色。
「不,我完全沒有那種感覺……」
「是嗎?太好了。」
女孩由衷感到安心似的,把手按在胸口。
她維持那樣的姿勢,向前踏出一步,把臉湊到我眼前。彷彿解除戒心的貓咪似的,以沒有防備的可愛眼神看著我。
如寶石般閃閃生輝的眼睛、令人感受到強烈意志的眉毛、筆挺的鼻梁、粉櫻色的嘴唇……五官全都恰如其分地以恰當的大小配置在適當的位置。就像在欣賞藝術品似的,對方美到使我產生這種感想。那少女與被驚豔到恍神的我對上目光,露出燦爛至極的笑容。

(插圖P17)

「怎麼了嗎?」
女孩身後似乎開出許多花朵,有如漫畫效果似的。那是足以印在教科書中的完美笑容。
她的笑容純真自然,有種惹人憐惜的感覺。使剛才在心中做「在臉上增加五成笑容」打算的我感到慚愧。
「啊,我、我叫真守鈴文,和我父母一起在前幾天搬進隔壁的809號室!今後請多多關照!」
原本想好的問候語被忘得一乾二淨,在慚愧與緊張之下,我不小心說了自己的全名。
也許發現我的心情吧,女孩微笑著開口:
「我是810號室的佐佐木優月。今後請多指教囉,真守先生?」
那笑容太過可愛,使我心臟劇烈跳動。
由於她父母一直沒有現身,看樣子,目前在家的只有她一人。
「啊,對了,這個。」
發現自己臉頰變得火燙,我趕緊拿出紙袋。
「沒有附上禮箋,感覺有點不夠鄭重,對不起。請全家一起享用吧。」
「哇,真是不好意思。這是點心嗎?」
「……呃,這是……」
「咦?」
接過紙袋的佐佐木小姐的表情僵住了。
「……是豬肉。」
「豬肉……」
佐佐木小姐訝異地低頭看著紙袋內部。這也是當然的。一般而言,在這種時候送的都是餅乾或咖啡吧。拿生豬肉送給目測十五、六歲的美少女,到底是什麼情況啊?想到這裡,我基於與剛才不同的理由而面紅耳赤。
嘴巴也自己動了起來。
「啊,呃,因為我家是開居酒屋的。最近這幾年,店裡生意總算上了軌道,可是原本住的公寓被拆除了,就算想把店鋪改建成住商合併,但一家三口住在裡面還是太擠了,所以才會搬到這裡。現在我們店裡剛好有品種豬肉的推廣活動。妳有聽過『白金豚』嗎?那是以三種品種豬配出來的名種豬,肉質柔軟,肌肉纖維很細。雖然油花很多但是不腥,吃起來很清爽哦。那袋子裡的是白金豚的五花肉,用烤的當然很好吃,但也可以用燉的或煮火……鍋…………」
對方可是剛見面的人哦?我到底在說什麼啊我。
佐佐木小姐一言不發地低頭看著紙袋。她似乎完全忘了我的存在,目不轉睛地凝視袋中之物。
糟了,她一定覺得我是怪人。
對不起。爸爸,媽媽,對不起。
如果今後我們家和鄰居的關係很糟,一定是我害的。
「姜汁燒肉……」
「咦?」
「肉片包飯糰……叉燒……」
佐佐木小姐口中說著各種料理名,眼神閃閃發亮,有如收到聖誕老人的禮物的孩子似的。
「……佐佐木小姐?」
「啊!對不起!因為我很久沒吃五花肉了,不小心就……!」
那反應使我感到相當意外。可以把佐佐木小姐的態度解釋成她很喜歡這見面禮嗎?
東立出版社有限公司 版權所有 ©2023 Tong Li Publishing Co. All Rights Reserved.統編 12539552